？”

黛玉就道：“我也不知。想是天生从骨子里带来的吧。”

紫鹃就又笑：“那么这真正是天赋异禀了。别人怎样都弄不来的。”

黛玉听了这话，也有些惊奇。因笑问：“怎么你的口里，也常说一些现成的成语？初时我不觉得，现在却由不得不注意了！”

紫鹃就笑：“虽我不识字。但也知道近朱者赤近墨者黑的道理。这跟了姑娘，日日耳濡目染的，常言说的好，熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟的。姑娘也别太稀奇了。”紫鹃见黛玉听了更是惊异，反淡淡的。

黛玉便握住了紫鹃的手，叹道：“好丫头，你是个有骨气的。改日我得了闲了，教你和春纤几个读书识字。定不要你们这等聪慧的丫头做睁眼的瞎子。”

紫鹃就笑：“我先谢谢姑娘的美意。只是我思虑着，纵然识了字，可始终不懂做人的道理，只是借着自己识得几个字，就装神弄鬼地糊弄起别人，反而更是不好了。依我看，虽然我目不识丁，但只需心里敞亮就行。究竟识不识字，还在其后了。”

黛玉听了这话，只觉得深得她心。因又叹道：“你这样一说，我竟有些自愧不如了。”

紫鹃就道：“姑娘快别这样。这些话，我也是从姑娘的言语里悟出来的。虽则姑娘未教我识字，但日日都是我的师父。”

因此，主仆二人一径说，一径行，很快就到了潇湘馆。