纸张？哇靠，还真奢侈，她有多久没有看到资质的东西了？现今的纸张都是有机再加工的，易分解，且保证绝无任何污染，因此成本高昂，再加上其用途的方方面面都已经电子化，因此纸张逐渐退出了实用品市场，而成为了彰显身份的奢侈品。

缪祺兰的惊讶看在戚夏琴宁的眼中自动变成了小家子气，没见过世面的代名词。一张普通的资质请柬而已，用得着如此大惊小怪的么？要知道出于尊重，一般略微隆重一点的会议宴席都会发送双重请柬，一份电子的，一份纸质的。

打开，简振，谁啊？噗，110，记得上次爷爷过119岁生日，缪祺兰就在私底下笑了半天，笑得戚皓言莫名其妙，不知道她为什么这么高兴，没想到才过了多久啊，这里马上来个110，“这位是……”缪祺兰抬头询问地看向戚夏琴宁。

“简振少将。”

没有印象。缪祺兰继续用莫名其妙的眼神看向戚夏琴宁，希望她继续解释，为啥这位她不认识的少将要眼巴巴的特意送生日请柬给她这个小人物，而且还是让眼前这位亲自送来。

“他是简卿的爷爷。”对于缪祺兰的不上心，戚夏琴宁更是不满。怎么说简卿也当了戚皓言十年的未婚妻。就因为缪祺兰的死而复生，被所有人看好的婚事就这么莫名其妙地huáng了。为此私下碰到时，简家的人可没什么好脸色给她看。

“哦。”可是gān嘛请她，而且还那么隆重，他们之间好像没什么jiāo集吧，难道说是因为请戚皓言，所以出于礼貌顺便请她这个现任女朋友？可让眼前这位亲自送请柬，这是不是太那个了点？难道说是怕她不去？这要人相信没有猫腻，难啊！

“我刚好休假，想着过来看看你过得怎么样，也就顺便把请柬带过来。我们好像从来都没有这样坐下来好好聊过……”

“是。”缪祺兰严阵以待。

……

当晚，累了一天的戚皓言，刚打开小餐厅的房门，就听见里面传出的笑声。戚皓言自己都没发现，听到这慡朗的笑声，他的心情也一下子开朗了，嘴角不由自主地上扬。

“在看什么呢？笑得这么开心？”

“你回来啦，马上就可以开饭了，今天吃鱼。”缪祺兰到厨房盛饭，让01端菜。

“好。”戚皓言坐到餐桌前，扭动了一下有些僵硬的脖子，扫了眼墙面光屏上依然在继续的电视节目，是有关古文学方面的。

背景显示了这么两句话：Thewatchismydarling.

Onlyitisworthyofmywatchsister,assheismyangle.

大家争论的重点就是这个watchsister是什么意思？

第一个watch指的是手表，这一点得到了绝大多数人的认同。所以面一个watchsister，有些人就直译，手表的姐妹，指的自然就是表带了么，而angle和darling所要表达的意思一样，是指作者对这块手表的喜爱，而中间一句只有这手表才配得上这表带，更是起了一种qiáng调作用。

而反驳者的理由是这watchsister指的是人，而且很可能是指女人，因为watch可以当动词，意思是看顾，因此mywatchsister也可以解释成照看我的姐姐，即看护小姐、护士姐姐，而在古代护士小姐也被称作为白衣天使，刚好跟后面一句相呼应。因此这两句话看成是一位病患想要将自己最喜爱的手表送给照看自己的护士小姐，这完全解释得通啊。

只是这有什么好笑的吗？戚皓言看不出所以然来，就他看来，双方都有理，都解释得通，除非有更进一步依据，不然很难解释得清，但无论哪种解释，戚皓言都没发现有什么好笑的地方，不过对于自己不熟悉的领域，不能够发现什么笑点，戚皓言是一点都不奇怪。

看到戚皓言对节目感兴趣，缪祺兰自然也很高兴地聊上两句：“真不知道哪位高才居然想得出这么两句话来折腾后世。”

“难道上面的两种解释都不对？”戚皓言好奇地问道。

“后面一种比较接近，不过指的不是护士小姐，而是手表姐妹的简称。”

“表妹？”戚皓言笑着摇了摇头，“有点意思。”他看到桌角的请柬，打开，然后挑了一下眉毛：“谁拿来的？”

“戚阿姨。”缪祺兰回答道，“不过还有两个多月呢，gān嘛这么早就送请柬？”

“总要留足够的时间让人安