做了这个实验，我相信天主会谅解我们的。只要大家守口如瓶，想必宗教裁判所还顾及不到遥远的东方。”

龙华民脸色有些难看的说道：“可是圣经里说大地是永恒不动的，我们该怎么同皇帝陛下解释？”

神父们都沉默下去的时候，邓玉函突然咳嗽了声说道：“陛下看不懂拉丁文，我们在翻译成中文的时候，可以做一些语法上的修饰。”

罗雅谷顿时小心的说道：“翻译的时候修改圣经，宗教裁判所同样不会放过我们的。”

邓玉函机智的回答道：“没有我们翻译回拉丁文，宗教裁判所是看不懂中文的。我们应该下一道命令，严禁学生们私下翻阅拉丁文的圣经，同时不允许任何人携带中文版的圣经返回欧洲。”

几位神父交换了下眼神后，异口同声的说道：“这真是一个两全其美的办法。”

（本章完）