别损伤你们的国旗,’·她·说。185txt.com”
在蒋介石夫人缺席的遗憾情绪下,总统和我单独地在他的房中进了午膳,我们把当时的气氛弄得非常的欢洽。
※ ※ ※
应众议院议长的邀请,我于19日,星期三中午在国会讲演。自从上次我对这个尊严的国会演说以来已经十七个月了。
这次演说有记录,并向全世界转播。我在演说中试图包括各方面的形势。我在下面只引用一段简单的摘录:
在北非,我们的建树比我们的预期好些。计划得到出人意料以外的助力,因而结果是事半功倍。在这一点上,我们不得不感谢希特勒伍长的军事知识。如我三个月前在下院预言的,我们这次可以看看这个军事专家的本领如何了。使冯·保卢斯陆军元帅和他的部队在斯大林格勒遭到毁灭的无理性的顽强执拗,现在又同样地使我们的敌人在突尼斯蒙受新的灾难。……
两位独裁者的非洲远征,使他们的国家伤亡和被俘的兵士达到九十五万人。此外,近二百四十万吨的船舶沉没了,近八千架的飞机击毁了,这两个数字都不包括船舶和飞机的击伤数目在内。敌人还损失了六千二百门大炮,二千五百五十辆坦克和七万辆卡车。……在达到战争的这一里程碑的时候,我们可以说,“挽回了一个大陆的局势。”………
前几天,我乘车经过葛底斯堡的原野,这个地方跟你们的大多数战场一样,我知道得很清楚。它是美国内战中的一次决定性的战役。葛底斯堡战役以后,没有一个人怀疑战争的天平会向哪边倒去,可是联邦军在葛底斯堡胜利以后比过去流了更多的血。因此,我们应该鼓起勇气和振作精神,彼此极端真诚地互相协商,以便不致失去在对日本以及在欧洲对希特勒和墨索里尼作战中已经获得的有利地位。……
这篇报告甚爱国会的欢迎,总统也在广播中听到了。当我回到白宫时,他对我似乎很满意。
第二次世界大战回忆录——命运的关键--第四十四章 战争与和平的各种问题
第四十四章 战争与和平的各种问题
参谋会议进入了深入讨论——美国人对戴高乐将军的厌恶心情——葡萄牙和大西洋中的岛屿——一个解决战后问题的机构——我们在5月22日的讨论——我关于世界最高理事会的建议——我对于欧洲的计划——关于区域理事会——和平的柱石——中立国家和同盟国家——国家武装部队和国际武装部队——英国和美国之间的兄弟联合——会议的报告书——我向参谋长委员会的报告——对枢密院长关于英美科学研究的报告——我极力主张进攻意大利——马歇尔将军同我前往阿尔及尔
三军参谋长在接连不断地进行讨论。有时每天会议四次。
分歧的意见起初似乎不能克服,简直像无法调和似的。在此期间,美国的高级军官将会议的内容泄露给民主党和共和党的参议员,以致在参议院引起了一次辩论。由于耐心和坚持,我们的困难逐渐地克服了。在5月20日对国会发表的一篇演说中,我把整个局势的真正前景和轻重缓急,凡能公开的都谈到了。总统和我生活在一起,我们彼此又时时见面,大家都知道我们完全一致,以及总统打算在最后阶段亲自作出决定——所有这些事实,再加上霍普金斯所进行的极有价值的工作,在参谋人员讨论的过程中始终一贯地起着一种缓和的同时也是决定的影响。经过意见分歧的严重关头以后,由于军方人员之间保持极端融洽的个人关系,因此关于进攻西西里问题达成了几乎完全一致的协议。
缅甸最近的作战情况毫无生气。华盛顿对此深感不满,我们都有同样的看法。我考虑到改组指挥部的问题,以韦维尔任印度总司令,以奥金莱克作他的副司令,以一位最优秀的而又比较年轻的军长担任东亚战场的总司令。我深信,如果我们以应有的重要性来处理这一战场的种种问题,这一方面的变更是必要的。
※ ※ ※
关于戴高乐,华盛顿有一种厌恶的心情。没有一天总统不向我提到这个问题。虽然这是用一种极友好的而且常常是滑稽的态度提出的,但我认为他在此问题上感情非常强烈。几乎每天他递给我一份或更多的从国务院或美国情报机关得来的责难戴高乐的文件。这些文件断定戴高乐曾经用英国的钱引诱“黎歇留”号战舰的水兵到他个人这边来。只是由于礼貌的关系,我们的主人才不直接说出来,由于我们与美国的财政关系,这笔钱在某种意义上