首相致陆军大臣和新闻大臣 1942年1月30日
我很关心报上所载新加坡形势的全部消息。例如,报上说,为了防御的目的,在该岛的北面已撤退一哩,作这样报道有必要吗?敌人的包围现已进入重要阶段,因此我们不能把我们的观点这样老老实实地透露出去。参谋人员应当研究约翰e沃德洛—米尔恩爵士在下院所作的报告。前些时候,我曾要求韦维尔将军在新加坡实行更严格的新闻检查制度。此事执行得怎样?他们似乎在以极殷勤的态度把自己的家底都泄露出去。他们毕竟是在防御一个要塞,而不是在领导一次布克曼的宗教复兴运动。1
1弗兰克e布克曼(1878—1961),美国人,1921年在英国牛津创立基督教一个新教派。——译者
首相致空军参谋长 1942年1月31日
请注意,在几乎没有战斗的一个星期中,战斗机司令部从一千五百五十架可以飞行的飞机中损坏了一百二十六架,即在十二架中就损坏一架。该机队出击多少次,请告。也请告知在那一周中战斗机司令部发生事故的详细分析,至少要说出十几个原因。
想想吧,所有这些无谓的浪费,正是发生在我们的储备极少,而我们应当为春季战斗积聚实力的时候。
2月
首相致帝国总参谋长 1942年2月22日
现在,国务大臣利特尔顿先生即将离开开罗,我考虑一些不同的安排办法,即:
(1)由奥金莱克将军担任该战区海、陆、空三军的最高司令官。
(2)一位驻在开罗的内阁大臣,除继承利特尔顿先生所遗留的全部工作外,并需担负正确处理后勤方面的大部分工作。
2.为什么我们前方的勤务工作比敌人的工作差得多,又为什么我们能够作战的坦克只占那样小的比例?找出此中原因看来很有必要。
3.请在最近几天内将你的个人看法见告。
首相致空军大臣和空军参谋长 1942年2月26日
许多方面认为,空军的消息和宣传过多地记载日常的战斗情况,这种做法是失败的。许多人一听到空军消息,就把收音机关了。之所以如此,或者是由于可以避免的千篇一律,或许是由于写稿的人见树未见林。优异的功绩和非常的事件并未常常得到应得的荣誉和重视,真是可惜。
2.我劝告你们,无论发布公报和进行广播,或是向内阁报告情况,事前都应当经过较前严格得多的审查。在敌我双方大军对峙时,假如对于普通的壕沟袭击战或小规模骚扰战都罗列出来,从来没有人以为这是必要的。各战场的一般性战斗应当每周总结一次——例如在马耳他岛上空曾经有一周战事激烈(或战事频繁,)突击过多少次,打下了多少敌机等等,用不着每天费力地开一张清单。如果这样做了,那么打下敌机二十架或三十架的任何事件就能给公众留下适当的印像。可是现在空军部的本来足以令人鼓舞的很好的故事,却有可能变成令人厌恶的报道。应不惜一切代价力求避免单调无味的重复。
首相致空军大臣 1942年2月28日
我为我自己画出一张表,表明我们的空军在1941年有多少架飞机是由于敌人的军事行动而被击毁击伤的,以及多少架飞机是由于飞机事故而损失的。此表内容如下:
的确,差不多所有损坏的飞机经过修理后来都又重新使用了,但是这一切意味着花费大量的熟练劳动力的工作时间。
虽然没有精确数字可查,但是飞机生产部的绝大部分力量肯定是浪费在拼凑或修理不是由于敌人的军事行动而是由于飞行事故所毁坏的飞机方面。
请告诉我,你将采取什么步骤扭转这种令人极不满意的情况。
3月
首相致伊斯梅将军,转参谋长委员会 1942年3月2日
我对于这样的现行制度越来越感到流弊甚多:海、陆、空三军军官,无论在委员会里或司令部中,对于所有问题以及一切共同问题,都具有同等的发言权。三军的军官(高级军官除外)聚在一块时,几乎常常提出大量的担忧和困难问题,这就使进攻的精神一落千丈。
2.我认为,我们应当考虑采取指派特定地区和特殊任务的最高司令的办法。特种部队司令应该具有新的特色,他有时可能是一位海军、陆军或空军将官。在参谋工作和制