,到时候你和爸爸一辆车。”
穆安宁:“好的。”
车站的外面停着好几辆“红的士”,这个时候出租车在各个车站不像后世那么规范,只能停在指定的地方,这几辆“红的士”就在车站外面四散停着。
苗锋和苗锐都挺激动的,苗锐指着“红的士”问穆明磊,“这个就是你之前说的的士吗?”
穆明磊点头,“对,也叫出租车或者计程车,这个车子挺方便的,扬手即停,按照里程收费,还可以电话约车呢,而且24小时服务,不管是白天还是半夜三更,你都能在广市打到车。”
“打车?”苗锐问,“这个叫法挺特别的,为什么叫‘打车’不叫‘坐车’啊?”
这个问题穆明磊还真知道,他说道,“其实‘打的’或者‘打车’这个说法是来自我们广府话啦,出租车的英文是‘taxi’,广府话翻译过来就是‘的士’的谐音,坐出租车也叫‘搭的士’,因为同音的问题,有人把‘搭的士’传作‘打的士’,简称就是‘打的’啦。”
苗锐听得津津有味,听完还感慨了一句,“还是要有文化啊,不然没文化都不知道出租车的英文怎么说。”
穆安宁乘机说道,“锐哥,要不等回去后你和我锋哥都去报个夜校读读?”
苗锐和苗锋对视了一眼,还真的思考了起来。
穆安宁:耶!
穆明丽和穆明成已经叫了两辆的士过来,穆明丽大声催促道,“走啦,快点上车,你爷爷奶奶肯定准备了好多好吃的在等我们呢!”