克莱尔自顾自地摇头晃脑了一会，稍许恢复了一些神智；就急急忙忙地再次发问。

“这是你的帽子吗？”她问道。

“是、是的。”这个男孩畏畏缩缩，有些恐惧，“是一位先生赠与我的。”

“他长什么样？”克莱尔的语气更加急促，“你在哪里看到他的。”

这个男孩鼓足了所有的勇气抬起头，他的眼睛发红，似乎有眼泪在打转。他的脸在抖动，看起来极力想说出话，又被恐惧所打断。

“你吓到他了，小姐。”琼斯上前来，将克莱尔拉回两步。

克莱尔这才意识到自己的失礼，再次深呼吸，试图平复情绪。

“还是先让我说明一下吧。”达纳夫人走上前来，温柔地抚摸男孩的脸。

“这一对可怜的兄妹，在婴儿时就失去了父亲；母亲靠站街为生，偏偏又染上了嗜酒的毛病，总是对他俩施以毒手；两年前，这个勇敢的帅哥带着自己的妹妹逃出家来。”

“昨天下午这一次小小的盗窃，也是为了不让自己的妹妹被冻坏。”

克莱尔这才注意到，身边这位小小的姑娘，在肮脏的黑色长裤和破损的白色衬衫的身体上，披着的崭新的、不合时宜的棉衣；她的哥哥则披着一件被丢弃的黑色外套，即使在室内仍在发抖。

琼斯很是绅士的将自己的外套披在了哥哥的身上，这个男孩下意识地躲藏，但还是被琼斯牢牢披上。

克莱尔有些忐忑，她清楚自己生前过的很惨，也很清楚还有很多比自己更惨的人；但她还是第一次与命运这样苦难的人近距离站在一起，还是这么小的孩子。

“你们俩叫什么名字？”克莱尔俯下身子，低下头问。

“我们姓卡特，我是海勒姆，我妹妹叫南希。”犹豫了好一会，可能是经过了不小的思想斗争，这个男孩从干渴的口中以极低的声音吐出这句话。

“好的。”克莱尔发挥出与生俱来的母性光辉，从货架上随手拿了两个蛋糕；分别塞给兄妹俩。

哥哥犹豫一下还是接过；妹妹则咽下口水，眼神躲闪，双手死死抓住哥哥的衣服，不敢接下。

克莱尔便将另一个蛋糕也塞给哥哥，“从今以后，你就是牛油蛋糕。”

“你就是南瓜蛋糕。”克莱尔转过头，用极小而温柔的声音对妹妹说。

“现在，牛油蛋糕。”克莱尔一字一顿地说，“我需要你告诉我，给了你这个帽子的人，长什么样子。”

“那位先生……脸上有伤疤，穿着一件很长的黑色外套，长得很高。”

牛油蛋糕看了看琼斯，“比这位先生要矮一点。”

克莱尔心里一惊，“那个伤疤，是不是从右眼眼角一直到耳朵旁边？”

“是、是的。”

克莱尔乘胜追击，“你是在哪里见到他的？”

“在国王街的一条小巷子里，在前天的清晨。”

国王街！

克莱尔已经得到了绝对的答案。

“好的，谢谢你给我的答案。”克莱尔轻轻在牛油蛋糕的额头亲了一下，南瓜蛋糕的也是。

她站起身来，“达纳夫人，要是您愿意再帮助这两个小家伙一次；我将感激不尽。”

“当然，我们俩夫妇已经谈过了；我们很想要这两个小家伙来充实我们的晚年。”

“什么？”克里夫纳闷地回头，“我们谈过了吗？”

“快过来，两个小贼。”

达纳夫人伸出双臂，抱住两个孩子；将他俩搂到自己怀里。

“你们真应该见见丹尼尔姐姐。”达纳夫人说，“很遗憾，她今天去为教堂摘花了；没能第一时间见到你们俩。”

“谢……谢谢你，夫人。”牛油蛋糕的语气仍然不安，“可是，要是让我们的母亲知道了。”

“我们会从她手里夺得抚养权。”琼斯说，“你们俩不应受到这样的对待。”

牛油蛋糕低下头，不再说话。反而是南瓜蛋糕抬起头，说出了一句很小声的“谢谢”。

克莱尔抬起手，拿起了那个帽子。

“这会是我们找到‘巫医’的关键。”她对琼斯说。

“当然，小姐；我静待命令。”

“我们先去打听城里所有的高级裁缝铺，看看是谁做出了这顶帽子。”

“再根据存根找出订做人的地址？”琼斯一说就通。

“事不宜迟，咱们现在就行动。”克莱尔回过身来，问达