其实这些菜名,用异世界的语言说出来,就是完全陌生的菜了。
但问题就在于雷石东穿越后的外挂之一,就是听什么语言,他心中都能第一时间翻译成中文。
所以芙洛拉的报菜名,那对雷石东来说就真的是《报菜名》,还报的一听就是中餐。
雷石东大为震撼。
难道说,芙洛拉其实是穿越者?!完全不像啊!那会不会芙洛拉的爸妈里有穿越者?!
他可太想找到组织了,他一个人在这破世界待的好艰难啊!
……不行,先别急!也许只是自己下意识翻译成熟悉的名字了,做法其实完全不一样……
但是,芙洛拉大致讲了一下虾饺的做法,尤其是提起半透明到能看到里面虾仁的澄皮后,雷石东立刻就确定——这要是跟穿越者无关,他当场吃shi!!!
虾仁陷的饺子也可以叫虾饺,但非要搞出澄皮来,那毫无疑问就是中餐了!
但虾饺怎么会是芙洛拉发明出来的呢?
雷石东无法理解地问:“你是怎么想到的?皮要半透明?”
芙洛拉不太明白雷石东在纠结什么,不过看在他刚刚帮了自己大忙,让她能够参加兰登生日宴会的份上,也就耐下性子来解释道。
“是兰登想的,他说要是有能看到馅儿的饺子皮就好了,所以我才去研究了出来。”
雷石东有点失望,听上去好像发明过程很正常,毕竟这个世界原本就有类似饺子的存在:“那糖醋里脊呢?”
芙洛拉不是很情愿了:“你问这么多做什么?”
“这个,你不是要给兰登过生日吗?”雷石东赶紧找了个借口,“我帮你参考一下他的口味,你做点他喜欢吃的东西多好啊?没人不喜欢好吃的!”
芙洛拉怀疑地看着他:“你能参考什么?”
一个偏远小镇出身的人,还能对美食有什么研究吗?
雷石东这就不服了,美食大国出身的他,吃过的好东西比奥古斯特皇帝吃过的还多好吗?!
正好他也想试探一下,于是当场开始报菜名:“我吃过很多啊,比如辣子鸡、辣条、麻婆豆腐……”
也不知道芙洛拉听到的都是怎样的翻译,反正她看上去听的有点晕晕的:“还真有麻婆豆腐啊?我以为兰登随口说的。”
“此话怎讲?!”
“他以前提到过‘麻婆豆腐’,但好像只是知道有这道菜,并不知道怎么做,也不明白为什么叫这个,就说是脑海中忽然冒出来的……”芙洛拉倒是眼神亮了起来,“你知道怎么做吗?我想做给兰登吃。”
雷石东没说话。
雷石东恍然大悟。
兰登!兰登是穿越者啊!不过穿越得比他要早!
而且肯定没玩过游戏,不然兰登就不会对他态度这么好,更不会把自己的名声搞成那个样子,最近才澄清!
说起来兰登有没有发现他也是穿越者?好像他也没做什么太出格的事……应该没发现吧?
雷石东坐不住了,他现在迫不及待地想要冲出去认亲。
他完全不担心被老乡利用什么的,因为他坚信兰登是个大好人。
毕竟,兰登连海莲娜和芙洛拉这两个巨坑的极品小仙女都没报复过啊!仅仅是冷处理罢了!海莲娜遇到生命危险,他还是会过来看看情况呢!
甚至面对他这种把麻烦送货上门的人,兰登刚才都能从他的角度理解他的苦衷……
这要不是好人,世界上就没有好人了!
雷石东不信教皇,不信皇帝,甚至可以不信神,他都相信快绝种的烂好人兰登。
好在他还知道重要的决定不能马上就下,容易昏头,于是强压着自己立刻回城堡的冲动,硬是等了一个晚上。
这一晚上雷石东都没睡着,到了第二天发现还是没有改变主意,这才冲到了城堡。
反正就算自己真的看走眼了,也不过就是一死,说不定还能回原本世界呢……
雷石东这样安慰着自己,然后对着跟他打招呼的兰登,鼓起勇气用中文说道。
“……奇、奇变偶不变!”
发现兰登愣住,半天没有回应,雷石东害怕了。
难道他真的搞错了?要么赶紧打个圆场吧……
雷石东表情僵硬:“哈哈,抱歉,这是我老家打招呼的方言,不小心说顺口了……”
就在这时,失望的雷石东,看到兰登面露无奈地说道。