由于自己儿子的控诉而被迫返国的，现在，他的儿子拉康又找出了更多的理由控告他，指责他贪赃枉法、收受贿赂、诽谤中伤，甚至于嫖娼后拒绝付费，殴打妓女。真的，波密卡斯的私生活向来不够检点，所以虽然他最终逃脱了许多严厉的指控，他仍然无法避免因其他的琐事而遭到惩罚。而人民们出于对波密卡斯的嫌恶，尤其是当他在卡莫纳人的事情上失败以后，他就更加失去了大众的支持，所以波密卡斯被反反复复处以了很多的罚款，直到他不堪叨扰，主动提出把自己流放为止。

至于波密卡斯的儿子拉康，他本人也承受着许多非议，因为人们普遍怀疑他是为了尽快取得波密卡斯的遗产，才以许多不实的，或者无法被证实的罪名控告他的父亲。后来，随着人们对波密卡斯的怨恨消减，拉康更是广受指责，人们认为他控诉自己的父亲太过热心，失去了身为一个人子应尽的责任。不过拉康本人对各式各样的批评毫不在意，他天生是个狡辩家，除了伶俐的口才外，还有一副足够厚的脸皮，因此他经常在许多有钱人的指示下，说出很多连自己都无法相信的荒唐话。比如说，当拉康受雇于一群罗拉什教徒，与相信地圆说的学者争论的时候，拉康是这样讲的，要是在地球的另外一边还有造物，它们不会看见世界末日之前造物主的复临，因为造物主要让每一个人，每一粒尘土在同一时刻见证这个事件，所以他不会让物质生活在见不到自己的地方。而拉康在受命批评一位剧院的女演员时，他挑准了一个时机，发表了一篇措辞严厉、毫不留情的文章，可是他不知道他所抨击的女演员当天根本没有登台演出——她由于其他事情，被临时替换了。除此之外，拉康一辈子都在坚持为这样一个目标做奋斗，他致力于将妇女的著作与男人的著作分开摆放，当他晚年发现自己的那本《拉康书信集》被故意摆在几个女作家著作中间的时候，他急火攻心，当场昏厥。当拉康醒来以后，他威胁着要烧掉那家不敬的图书馆，可是他并没有真正尝试放火，毕竟他还是个聪明的人。