地降了下来。如果本来还有春秋的体感，那么现在就直接来到了冬天。太冷了, 索菲亚尽管坐在了小客厅的壁炉边，身上还要穿着厚裙子，外加长外套。

今天报纸上的消息全是有关于天气的，跟前面天黑的时候一样。上面在呼吁唐宁街尽快出台办法, 至少要确保每家每户都有足够用的柴和碳。还有，这些东西不能涨价！

说得挺好听的, 可这怎么可能呢？涨价是避免不了的, 而唐宁街那边也不会在这方面有所行动。最多就是让“清道夫”清理尸体的速度快一点, 最好还都是在大家看不见的时候悄悄做。前面几年的冬天，都是这么做的。

无夏之年真的来了，索菲亚能做的也就是通知大家，好好保护自己，保护好她的产业。之前突然天黑，那种慌乱大家都是经历过的，这就是又一个新的阶段。能收的粮食尽快抢收，后面气温不会很快就上来的，不用等了。

一上午，几个管家在小客厅里进进出出，就为了快速地传递消息。在伦敦的那些还好，在德比郡的，就需要慢慢送过去。天气冷了，马车当然不能跑得太快。

“这里挺好的，我不想回去，你们呢？”农场里，几个被扔过来的卡文迪许凑在一起，一点不想离开温暖的房间。谁也没想到这边的条件这么好，除了不能随便出去外，斗鸡随便玩！

“不回去，我正在学习斗鸡的驯养，我得让那些小家伙们都乖乖听我的！”以后，他会是一个出色的斗鸡训练师！不是说圣詹姆斯街那边的装修快要完成了吗？他就想去那边工作。

“你们说，我去向妮娜求婚，她会答应吗？”有人的想法就不同了。

被讨论的妮娜哪里知道自己正成为了别人的谈论对象，她正坐着马车前往公爵府。天气的突然变冷对鸡舍羊圈牛圈的影响并不大，这本来就是建来应对这种情况的。她要见公爵夫人，是为了别的事情。

“等等，你说这是去年的？”索菲亚看着眼前的东西，一点看不出来这是去年的。在她面前的是一排密封的大敞口玻璃瓶，里面分别装着鸡肉、牛肉和羊肉。都是熟的，也都是加了调料的。

“是的，夫人。去年的时候农场里就有人对当时法国人发明的那种密封方式很感兴趣，加上那叫‘全有’的店里在卖密封性还不错的杯子，她就想着试试看。是的，是个女孩，她叫丽莎，现在也才13岁。”妮娜早就忘记了一年前的小事，结果惊喜就是这么来的。尽管外面的天气很冷，她也要来公爵府。