他不能肯定,现在是否应该决定在西西里战事结束以前,不再开出运输船队。dangkanshu.com他认为,这将是对斯大林的另一严重打击;并且认为,如果在最近几个星期之内,不论出于什么原因,敌人集中的兵力有所分散,我们的船队便能继续行驶。总而言之,他将进一步全面考虑这个问题,不久将亲自写信给你。
总统也接到了斯大林一封信,和你所接到的一样粗暴。这显然已在他意料之中。
次日接到了这样一封信:
罗斯福总统致前海军人员 1943年3月20日
既然知道德国海空军已在3月份运输船队的路线上集结,那么从军事上判断,似乎没有理由要它在原定的时间驶出。……再过三四个星期后,当然必须向斯大林宣布这一消息,说明驶往俄国的运输船队必须在八九月以前暂停行驶,以便为西西里作战进行准备,但是,我现在认为,暂不对他宣布这一噩耗将是比较聪明的办法。再说,我们谁也不能肯定此后四五个月的形势。
※ ※ ※
在我同斯大林的通信中,现在不觉出现了一种更加融洽的语调。
斯大林总理致丘吉尔首相 1943年3月27日
我接到了你关于突尼斯那场重要战斗的消息。我希望英、美军队迅速获得全胜。我希望你现在能够击溃并挫败敌人,把他们彻底赶出突尼斯。
我也希望,对德的空军攻势将会毫不容情地加强。如能将埃森破坏情况的照片寄来,我将不胜感激。
斯大林总理致丘吉尔首相 1943年3月29日
我祝贺英国空军这次轰炸柏林的新的巨大胜利。
我希望英国装甲部队能够充分利用突尼斯形势的好转,不给敌人以任何喘息机会。
昨日,我和我的同僚一起观看了你寄给我的影片《沙漠大捷记》。它给人很深的印象。影片出色地说明了英国正在如何作战,谴责了那些说英国只是袖手旁观、简直没有战斗的无赖之徒(在我国也有这样的人)。我将急迫地等待着描述你在突尼斯获胜的同类影片。
《沙漠大捷记》一片将在我们前线的所有军队中和我国广大群众中普遍放映。
我认为,现在是向他宣布有关运输船队的坏消息的时刻了。
首相致斯大林总理 1943年3月30日
德国人已在纳尔维克集结了一支强大的战斗舰队,包括“提尔皮茨”号、“沙恩霍斯特”号、“卢佐夫”号、一艘拥有六吋大炮的巡洋舰和八艘驱逐舰。这样,我在去年7月17日给你的信中所说的驶往俄国的运输船队所遭到的危险,将以更险恶的方式重演。当时我曾对你说,我们认为不应让我们的本土舰队驶到巴伦支海中去冒险,因为在那里舰队会受到德国以海岸为基地的飞机和潜艇的攻击,而又缺乏对付这两种攻击的保卫力量;我又指出,如果我们有一二艘最新式的战列舰遭受损失,即便是遭受严重破坏,而德国战斗舰队中的“提尔皮茨”号和其他大型舰只仍能作战,那么我们在大西洋的全部制海权便将受到损害,我们的共同事业也将蒙受可怕的后果。
2.因此罗斯福总统和我本人都以极为勉强的心情决定,不能为下一次驶往俄国的运输船队提供足够的保护,而且,在没有这种保护而又明知德国准备消灭它们的情况下,任何船只都没有到达你方的希望。因此已经下令推迟原定在3月份开航的运输船队。
3.罗斯福总统和我本人对必须推迟这次运输船队的航行都非常失望。如果不是由于德方的集结,我们原来已打定主意,要在3月间和5月初给你们派遣两支船队,每支拥有三十艘船。与此同时,我们认为应该立刻让你知道,在5月初以后,将不能从北路继续行驶运输船队,因为从那时起,我们必须利用每一艘护航舰来支援我们在地中海的进攻作战,只剩下最低限度的力量来保护我们在大西洋的生命线。在后一方面,我们在过去的三个星期中,已经遭受了惨重的、几乎可以说是空前的损失。假定西西里方面进展顺利,只要在德国主要军舰的部署容许,而且北大西洋的形势又使我们能够提供必需的护航舰只和掩护空军的条件下,我们希望在9月初恢复运输船队。
4.我们正尽我们最大的努力来增加南路的物资供应。在过去的六个月中,每月的数字都增加了一倍以上。我们有理由希望这种增加会继续下去,而8