月份的数字将达到二十四万吨。如果这一点能够实现,十二个月中每月的输送量将会增加八倍。另外,美国将大大增加取道符拉迪沃斯托克的运输。这些多少会抵消一些你我对暂停北路运输船队的失望。
斯大林总理致首相 1943年4月2日
我已接到你3月30日来信,它使我知道,你和罗斯福总统迫不得已要在9月以前停止驶往苏联的运输船队。
我认为这一出人意外的行动等于是英国和美国要骤减对苏联供应的武器和军用原料。因为,取道太平洋的运输不仅要受吨位的限制,而且并不可靠,而南路的运输量又很少。由于这一点,上面所说的两条道路都不能弥补北路的停运。
你知道,这种情况势必要影响苏军的形势。
首相致斯大林总理 1943年4月6日
我承认你的关于运输船队的电报说得很有道理。我向你保证,我将尽我最大力量来谋求改善。我深深体会到俄国军队所承担的巨大负担,以及他们对共同事业所作出的无比贡献。
2.星期六,我们派了三百四十八架重型轰炸机到埃森,投下了九百吨炸弹,以便使克虏伯工厂受到更大破坏,它再次遭到有效的轰击;我们并使该城以前没有遭到多少破坏的西南部成为废墟。昨晚,出动了五百零七架飞机(除一百六十六架以外,都是重型轰炸机),向基尔投下了一千四百吨炸弹。这是我们一次空前猛烈的轰炸。云层比我们所预料的要厚,但是,我们希望这次轰炸能击中要害。美国用飞行堡垒进行的白昼轰炸已经日益有效。昨天,他们袭击了在巴黎附近又开始活跃起来的雷诺工厂。他们除白昼在高空进行这种惊人准确的轰炸外,还挑起敌人战斗机的进攻,在这种进攻中,有许多敌机已被飞行堡垒的重型武器击毁。在这三次尝试中,共损失美国轰炸机四架、英国轰炸机三十三架。我必须再一次着重指出,对德轰炸的规模将与日俱增,而且我们寻找目标也更加有把握。
3.突尼斯的全面战争将在本星期开始,英国第八集团军和第一集团军以及美、法军队都将按计划参加作战。敌人正准备退入他们最后的桥头阵地。他们已经开始破坏,并从斯法克斯撤除海岸大炮。敌人在即将临头的压力之下,势必要撤退,而且可能很快要撤退到他们从哈马迈特湾内昂菲达维尔地方开始修筑工事的一条战线上。这个新阵地将同他们目前在北突尼斯占领的主要战线合在一起,它面向西方,并以地中海上距比塞大约三十哩的地方为其北翼。我们对这北翼也将进行打击。我将把我们进展的情况,以及是否能在所谓“隆美尔集团军”到达其最后桥头阵地以前切断其大批军队等情况,随时报告你。
4.顽固成性的希特勒,正把海尔曼·戈林师及德国第九师派到突尼斯;这主要由运输机运送,所用的大型飞机至少有一百架。这两个师的先头部队已经到达。因此,我们必须预料到,他们会将除去途中损失以外的大约二十五万人放在突尼斯顶端地带,进行顽强的防守。我们的军队在人数和装备上都居于很大优势。我们正对这个海港不断进行猛烈的空袭,我们正从各方面进行准备,以防敌人作敦刻尔克式的逃窜。为了西西里作战的利益,这一点特别重要。大约在一个月以后,当我们成为比塞大和突尼斯的主人时,我们希望能够从地中海行驶物资供应船只,这样就缩短了前往埃及和波斯湾的航程。
我的充分解释和说明,并不是完全徒劳无功的。对方的回答已较以往友好了。
斯大林总理致丘吉尔首相 1943年4月12日
英美在突尼斯挺进的迅速开展,是对希特勒和墨索里尼作战中的一次重大胜利。我希望你消灭敌人,并尽可能多俘获敌人和缴获战利品。
我们得知你没有给希特勒以喘息的机会,感到很高兴。在你们对德国各大城市进行猛烈和成功的轰炸的同时,我们现在也对东普鲁士的德国工业中心进行了空袭。谢谢那些说明轰炸埃森结果的影片。这一部影片,连同你答应寄来的其他影片,都将在我们的军队和人民中间广泛放映。
你们打算从已取消的运输船队计划中,运来一些战斗机,这将对我们有很大的价值。我对你建议给我们六十架配备着四十公厘口径炮的“旋风”式飞机一事,也非常感激。这种飞机极为需要,特别是用来对付重型坦克。我希望你和哈里曼先生为保证对苏联输送飞机而作的努力,会取得迅速成功。
我国人民对英国人民热情支持你所提到的援俄基金