“失乐园啊...就在罗马记录的秦地(sina)啊。”莫里斯感慨万分。
是的,基督教普遍认为,为耶稣诞生而庆祝的东方三博士,就来自秦地。而传说中的失乐园,也位于秦地。
所谓的秦地(sina),就是罗马人认知中的华夏。sina,就是china。从读音到构词都有据可查。
莫里斯没有去考证霍腾说的真假。