的……烟霏刚来，没什么事做，就被指派负责法律援助有关工作。

这次她承接的法律援助的案子，是川沙镇的一位八旬老太，遭儿子媳妇虐待，被赶出家门的事情。老太在社区居委会的帮助下，申请了法律援助。案情是再简单不过的，难的是要打交道的当事人。烟霏在居委会干部的陪同下，去老太家了解情况，七十年代厨卫共用的老公房，楼梯过道窄得仅容一人通过，两边墙壁和头顶上拉满各色电线。老太家在四楼，四四方方的一间朝南屋子，二十几个平方米，进门左手边用大衣柜隔出一块黑咕隆咚的空间，用花布帘子拉着，宽不过八十公分的样子。一拉开帘子，一股陈年酸腐味儿熏得人直皱眉头。开了灯—也就是挂在墙上的一个电灯泡，才发现里面用木板搭了一张床，是老太睡觉的地方。越过大衣柜，就像是一步从黑夜到了白天，窗户里照进来的光线很充足，照得一屋子的旧家具似是扬起了灰。巴掌大的空间里，塞进了一家三口的全部家什：一张一米五大床、一张弹簧单人床，五斗柜、写字桌、电视机、洗衣机，还有桌椅等等，满得简直就要溢出来。女主人五十多岁，穿着臃肿的棉睡衣，戴着满头发卷，动不动就先把两个眼珠子瞪起来，满脸的雀斑也恨不得跳三跳，说起话来像是打机关枪：“伊说阿拉虐待伊？帮帮忙！阿拉待伊要太好！每礼拜买肉给伊吃，每个号头陪伊去医院看毛病，每年过年还要给伊买新衣裳……侬讲阿拉对伊好好？啊？好好？”

老太佝偻着背坐在墙角的一把折叠椅上，低着头，一声不吭，一头稀稀拉拉的花白头发，在阳光里泛着虚光，身上的旧棉袄到处是补丁。之前在居委会，老太一把鼻涕一把泪地控诉，说她媳妇为了赶她出门，大冬天的往她床上洒自来水，一见她上厕所就把手纸藏起来，天天给她吃夹生饭……打打骂骂那更是家常便饭了。烟霏看着这个年纪跟自己外婆差不多的老太，一阵心酸难忍。

烟霏跟老太儿媳说赡养老人是义务，凭什么要赶老太出门。她就扯着嗓子嚷嚷道：“什么人说阿拉要赶伊出门？没这回事的噢！”转脸又说，“侬也看见，阿拉条件差，儿子么也长大了，房子不够住啊！伊不是还有女儿吗？为什么不去女儿屋里啦？硬要跟阿拉挤在一道，侬说有道理？”

正说着，老太儿子哼着小曲回来了，矮矮壮壮的一个汉子，黑羽绒服敞开两边，露出一个被羊毛衫裹紧的大肚子。手里拎着几个塑料袋，装着酒和几样小菜。见了烟霏她们，先是一愣，等弄清楚她们是来干吗的，立刻像一只被激怒的狮子，满脸肥肉一横，头发根根竖立，凶巴巴叫道：“出去！出去！你跑阿拉屋里来做啥？！”一边双手做推搡状，硬是把烟霏她们给推了出来。

烟霏没想到他竟敢动粗，刚想跟他讲道理，门“砰”的一声差点撞到她脸上。只听里面传出一阵叫骂：“叫侬去告我！家丑不可外扬，侬倒好！胆子大了嘛……”

烟霏听见，愈发心急，双手用力拍门，叫道：“虐待老人是犯法的！”居委会干部也在门外喊：“李阿祥，侬开门！有话好好讲！”里面只管叫骂，哪里睬她们！隔壁的门倒是开了好几扇，探出几个好奇张望的脑袋。

过了一会儿，里面的叫骂声停了，门一下子被拉开—猝不及防的烟霏差点扑到李阿祥身上。烟霏只感觉一阵唾沫星子混着臭烘烘的口气向她兜头泼来：“犯你妈个头法！叫侬讨打！”随即被猛地一推—烟霏毫无防备，整个人往后弹出，一屁股跌坐在地上，头撞在过道铁栏杆上“”的一声。居委会干部赶忙去扶她。门“砰”的一声又关上了，震得整栋房子都似是抖了一下。

居委会干部问烟霏要不要紧。她摇摇头，全然不觉得身上哪里痛，只担心这个老太，怕是没有好日子过了。

回到家，一照镜子，才发现额角隆起了一个大包，还破了点皮。洗澡的时候又发现大腿和膝盖上瘀青了一大片。

第二天到所里上班，电梯里正好碰到张律师，她往烟霏额角—上面已成了一道血印子—盯着看了两眼，什么也没说。烟霏自己更不好说什么，怕被当成邀功，更招来坏印象。刚落座，就看见杨流从门口进来，经过烟霏这边的办公区，一眼看到她，惊讶得下巴都差点掉下来，碍于人多，只点头招呼。

一会儿烟霏去茶水间，杨流紧跟着进来，往她手里塞了两样小东西，她一看，是碘酒和创可贴，心里忽然一阵感动。

杨流道：“是被当事人打的吧？”

烟霏点点头。

杨流憨憨地道：“我被当事人打的次数多了去了，还好我皮糙肉厚！”